“你喝多了！别在这儿丢人现眼了！赶紧滚蛋！”何雨柱毫不客气地甩下一句话，懒得再与他纠缠。

满座宾客面对凯文这突如其来的失态，一时面面相觑，纷纷低声议论起来。

柳如丝心中暗忖：从前见这位凯文先生，总是一副温文尔雅、谈吐得体的模样，今天怎么会如此失态？还是自己看走眼了。幸亏还跟他没有什么实质进展！

这时，张昊上前帮腔道：“凯文，我们中国有句老话：‘端起碗来吃饭，放下筷子骂娘’。说的就是你这种人！刚才还夸人家的炸鱼薯条美味，吃完就翻脸找茬，太不地道了！”

何雨柱嘻嘻一笑，插话道：“他们国家的人不就这德行吗？烧杀抢掠的事做尽，去趟教堂祷告一下，就装作什么都没发生过似的！”

这句话可谓捅了马蜂窝，凯文的自尊心一下子被点燃了：“Son of a bitch！你不过是个下九流的厨子，凭什么在这里大放厥词？”

在场几个懂英语的人顿时愣住了——这么高雅的聚会，怎么能开始说脏话了呢？

何雨柱也被彻底激怒了，反唇相讥：“You, motherfucker！厨子是下九流又怎样？就连我这个你看不上的厨子，也比你高贵得多！你除了会摆架子，满嘴脏话，实际上屁本事没有！”

“你个婊子养的！除了做菜还会什么？你会跳舞吗？懂音乐吗？你明白什么是艺术吗？”凯文气急败坏地叫嚷起来。

“你嘚瑟的那点玩意儿——小爷我全都会！”何雨柱语带讥讽，丝毫不让。

凯文故意拨弄起手边那把旧吉他，洋洋自得地弹出一段单调的旋律，一边弹还一边用英语夹杂着脏话辱骂他。

何雨柱彻底被惹火了。本来想直接动手揍人，但碍于柳如丝的面子，不能那么粗鲁。于是他决定换个方式，来个“文斗”。

就在凯文正得意的时候，何雨柱忽然伸手，在他肩头轻轻一点。凯文竟像触电似的，猛地从椅子上跳了起来！

何雨柱顺势接过吉他，指尖流转，琴弦轻振。他从容开口：“真以为就你会摆弄这破玩意儿？今天小爷就让你开开眼！”

随即，他信手弹唱起一首轻快又带着乡土气息的英文歌——《Jambalaya》（什锦菜）：

“Goodbye Joe, he gotta go, me oh my oh

He gotta go-pole the pirogue down the bayou…”

他的歌声清澈动人，英语发音地道，节奏轻快得像掠过湖面的微风。

一曲终了，满座皆惊。所有人都睁大眼睛望着这个厨子——这英文水平，也太流利了吧！

片刻的寂静之后，现场爆发出热烈的掌声。

凯文脸色铁青，一把抢回吉他，头也不回地冲出大厅，蹲在外面闷头抽烟去了。