1940年5月，慕尼黑近郊的地下通讯站宛如一只蛰伏的钢铁巨兽，潮湿的石壁不断渗出寒气，煤油灯在穿堂风里明灭不定，将施密特上尉的影子扭曲地投射在墙上。

他第三次把揉皱的加密电报拍在斑驳的橡木桌上，震得黄铜墨水瓶里的墨水泛起涟漪，发出令人不安的声响。

“短短两周内，鲁尔工业区的布防图、科隆的军列时刻表，全像长了翅膀一样飞出去！”

他猩红的眼底布满血丝，声音中夹杂着愤怒与焦虑，用战术笔狠狠戳着地图上“葡萄园”的标记，“明天的装甲部队调动，要是再出问题......”话音未落，尾音在阴冷的空气中消散，仿佛预示着一场即将到来的风暴。

译电员汉斯的喉结剧烈滚动，他的手指在恩尼格玛密码机的键盘上方悬停，金属按键的凉意透过指尖直窜脊梁。

三天前的场景在他眼前闪回——妻子玛莎踮着脚将铁皮盒藏进面包店面粉缸，盒子里压着那份标注“绝密”的德军装甲师部署文件。此刻通风管道传来的穿堂风，都像在耳边低语着叛国者的罪名。

他的心跳不由自主地加快，每一次呼吸都显得沉重而艰难，生怕一个细微的动作就会暴露自己内心的恐惧与挣扎。

“柏林急电！”

传令兵撞开铁门，带来一阵带着霉味的风。施密特展开电报的瞬间，脸色比墙上的石灰还要惨白。

“从即刻起，所有与法国抵抗组织有接触的俘虏，就地枪决。”

冰冷的命令从他口中吐出，仿佛一把锋利的匕首。汉斯手中的螺丝刀当啷坠地，在水泥地上迸出刺耳的声响。