第644章 让皇帝庙乐章之六《送神》

? 昏昕:黄昏和黎明,这里指时间的推移。

? 载分:有所分别,这里指祭祀结束,时间与祭祀时不同了。

? 灵卫:神灵的护卫。

? 絪缊:也作“氤氲”,形容烟气或云气浓郁、弥漫的样子,这里指神灵的护卫之气弥漫。

? 龙驾:龙拉的车,这里指神灵的车驾。

? 帝服:皇帝的服饰,这里指神灵穿着如同皇帝的服饰。

? 五云:五色祥云,是吉祥的象征。

? 泮宫:这里指让皇帝的庙宇。

? 閟:关闭,这里指庙宇关闭。

译文

祭祀的献祭品等仪式已经结束,时间从祭祀时推移到了黄昏或黎明。风在吹,雨在洒落,神灵的护卫之气弥漫。神灵穿着皇帝的服饰,乘坐龙驾,升腾到五色祥云之中。让皇帝的庙宇又重新关闭,一片寂寞,没有声响。

在华夏历史的悠悠岁月里,祭祀作为沟通天地、缅怀先人的重要仪式,承载着深厚的文化底蕴与民族情感。唐代李舒的《郊庙歌辞·让皇帝庙乐章·送神》,宛如一把精巧的钥匙,打开了通往唐代祭祀世界的大门,以细腻且富有诗意的笔触,为我们呈现了一场祭祀仪式结束时庄重而神秘的画面,引领我们穿越千年,体悟其中蕴含的独特文化内涵与精神信仰。

首联:祭典落幕,时光流转