? 霈（pèi）：雨盛的样子，引申为盛大。

注释

1. 玉磬（qìng）：以玉制成的磬，祭典中奏乐用。

2. 金炉既馥（fù）：金香炉中香气浓郁，指焚香祭神。

3. 风驭泠（líng）泠：形容神灵驾风而来的轻妙声响。

4. 云坛肃肃：祭天坛场庄重肃穆。

5. 杳归大象：神灵深远地回归于“大道”（“大象”指宇宙本原，出自《道德经》“大象无形”）。

6. 霈流嘉福：盛大的福泽如雨水般流布。

7. 俾（bǐ）宁万邦：使天下万邦安宁（“俾”意为“使”）。

8. 无思不服：无人不心悦诚服（化用《诗经》“无思不服，皇王烝哉”）。

译文